「facework」有哪些例句？

「facework」共收录8条例句，例如：In many Asian cultures, using indirect language is a common form of facework to avoid causing others embarrassment.

facework是什么意思_facework怎么读_facework的音标

面子工作；面子维护行为（指为维护自己或他人面子而进行的社会互动策略，常用于社会语言学、社会心理学领域，强调通过言语或非言语行为避免尴尬、修复关系或保持社会和谐）

“facework”的音标：

英式：/ˈfeɪswɜːk/

美式：/ˈfeɪswɜːrk/

“facework”的用法和例句8句：

In many Asian cultures, using indirect language is a common form of facework to avoid causing others embarrassment.

在许多亚洲文化中，使用间接语言是一种常见的面子维护行为，以避免使他人尴尬。

When she criticized his work in front of the team, she later called him privately to apologize—this was her way of doing facework to repair the damage.

当她在团队面前批评他的工作时，她后来私下给他打电话道歉——这是她通过面子维护行为来弥补过失的方式。

The manager used facework by praising the employee’s effort before addressing the mistake, making the feedback easier to accept.

经理在指出错误前先表扬员工的努力，这是一种面子维护行为，让反馈更容易被接受。

During the argument, both sides avoided personal attacks and focused on the issue itself, which is a key aspect of constructive facework.

争论中，双方都避免人身攻击，专注于问题本身，这是建设性面子维护行为的关键。

He offered to help her with the project even though he was busy, using facework to show respect for her position.

尽管他很忙，他还是提出帮她做项目，这是通过面子维护行为来尊重她的地位。

In cross-cultural communication, failing to recognize appropriate facework can lead to misunderstandings and conflict.

在跨文化沟通中，未能识别恰当的面子维护行为可能导致误解和冲突。

The politician used facework by acknowledging the concerns of the opposition before presenting his own proposal, demonstrating respect for diverse perspectives.

这位政治家在提出自己的提案前，先承认反对派的担忧，这是通过面子维护行为来体现对不同观点的尊重。

She changed the subject when her friend started talking about a sensitive topic, employing facework to maintain a comfortable atmosphere.

当朋友开始谈论敏感话题时，她转移了话题，这是通过面子维护行为来保持舒适的氛围。

以上参考资料是词义通为您整理的单词“facework”的解释和含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。

来源：词义通　|　更新时间：2026-11-02 21:30:40　|　如有错漏欢迎反馈纠错

组词大全成语大全单词大全笔顺大全近义词大全反义词大全